:16:00
- Estava apaixonada.
- E se não estivesse apaixonada?
:16:07
Suponho que isso iria depender...
do homem.
:16:10
Resposta sensata.
:16:12
Este homem, por exemplo.
:16:15
Não posso dizer.
Talvez se ele fosse gentil e culto.
:16:19
Cabo, escolhi-a
para uma missão muito importante.
:16:24
O objectivo dessa missão é dar
informações falsas ao inimigo.
:16:27
Se a realizar com êxito,
será promovida.
:16:30
A partir de agora,
fará tudo o que ele disser.
:16:33
E se eu recusar?
:16:35
Não sai desta sala viva.
:16:42
Obedeço às suas ordens.
:16:44
Óptimo. Estas são as instruções.
:16:46
Apresenta-se aqui
:16:47
mas a segurança do consulado
não pode saber que estou em lstambul.
:16:51
- lsto é confidencial.
- Não direi nada a ninguém.
:16:55
Se o fizer, leva um tiro!
:16:58
Venha, venha, minha cara.
:17:01
Teve muita sorte por ter sido escolhida
para uma missão tão simples e agradável.
:17:07
Um verdadeiro trabalho de amor,
:17:11
como dizemos.
:17:20
- Grande desporto, este!
- Que disseste?
:17:23
Disse grande desporto, remar com vara.
:17:27
Concordo inteiramente.
:17:29
Talvez desista do golfe por isto.
:17:31
Sim?
:17:35
Não bem.
:17:38
Recordação de outra mulher ciumenta?
:17:41
Sim. Mas desde aí não virei
as minhas costas a nenhuma.
:17:50
- Com licença.
- O que é?
:17:56
- Dê-me a minha camisa, sim?
- Que se passa?
:17:59
- Tenho de fazer uma chamada.
- Mas ainda não comemos.