:20:05
	Eis uma foto dela que
Kerim conseguiu.
:20:07
	Bem, não sei muito sobre
criptografia, senhor,
:20:10
	mas, uma Lektor pode descodificar
os sinais secretos deles.
:20:14
	Tudo isto é tão fantástico
que até pode ser... verdade.
:20:17
	Isso ocorreu-me.
:20:20
	Além disso, ultimamente os russos
não têm feito nenhumas habilidades.
:20:24
	Bem, na verdade, não estou
muito ocupado de momento.
:20:28
	Fizemos reserva
no avião das 8.30 da manhã.
:20:30
	Se houver a hipótese de deitar mão
a uma Lektor, temos de aproveitar.
:20:34
	Suponha que quando ela me vir
não sou o que ela esperava?
:20:38
	Faça por o ser.
:20:42
	Menina Moneypenny, peça ao oficial
de equipamento para entrar.
:20:46
	O Ramo Q construiu-nos
uma elegante peça de bagagem.
:20:49
	Estamos a distribuir isto
a todo o pessoal 00.
:20:54
	Uma pasta vulgar, em pele preta,
:20:56
	com 20 cartuchos de munições,
aqui e aqui.
:21:03
	Se levantar a parte de cima,
encontra as munições lá dentro.
:21:08
	Aqui de lado, um punhal.
:21:11
	Carrega neste botão aqui, e ela sai.
:21:15
	Dentro da pasta,
há uma espingarda AR7 desmontável.
:21:20
	de calibre.25, com
mira telescópica de infravermelhos.
:21:27
	Se tirar estas correias,
tem lá dentro 50 libras de ouro.
:21:31
	25 em cada lado.
:21:34
	Agora, preste atenção.
:21:36
	Uma caixa vulgar de pó talco.
:21:38
	Dentro, um cartucho de
gás lacrimogéneo.
:21:40
	Coloca-se aqui, assim.
:21:44
	Tem um imã, por isso não cai.
:21:46
	Fecha a pasta.
:21:48
	Normalmente, para se abrir uma pasta,
:21:50
	afastam-se os fechos para o lado.
:21:52
	Se o fizer,
o cartucho explode-lhe... na cara.
:21:56
	Para o impedir de explodir,
:21:58
	rode os fechos na horizontal.