:19:14
Ar fi un miracol daca ar putea sã
explice unde a fost toata ziua.
:19:17
Dar eu nu am auzit niciodata
de Tatiana Romanova.
:19:21
- Ridicol, nu-i asa?
- Este absolut nebunesc.
:19:23
Bineînteles, fetele se îndragostesc
de pozele starurilor din filme.
:19:28
Dar nu o simplã functionarã rusã
de fotografia unui agent britanic!
:19:32
Numai dacã nu este bolnavã psihic.
:19:35
Nu, este un fel de cursã.
:19:37
Ei bine, e clar. Si tentatia este o
masinã de criptat. O nouã marcã Lektor.
:19:41
Un Lektor adevarat.
:19:44
CIA cautã una de ani de zile.
:19:46
Da, asa este.
:19:48
Cînd ea l-a contactat pe Kerim Bey,
seful Statiei T, Turkey,
:19:52
si i-a spus cã vrea sã devina agentul
nostru, i-a spus ca ne va da masina,
:19:56
Cu o conditie.
:19:58
Ca tu sã mergi la Istambul si sã
o aduci pe ea si masina în Anglia.
:20:04
Kerim dirijeazã scoaterea ei.
:20:07
Ei bine, nu prea stiu multe
despre criptografie, domnule,
:20:10
dar, un Lektor poate decoda
mesajele lor ultrasecrete.
:20:14
Toatã afacerea este asa de fantasticã
încît ar putea fi... adevãrata.
:20:17
Asa ceva, mi s-a mai întîmplat.
:20:20
De altfel, rusii nu au recurs la
siretlicuri de mult.
:20:24
Ei bine, într-adevar,nu sînt
prea ocupat în acest moment, domnule.
:20:27
Ti-am retinut bilet pentru avionul
de 8.30, dimineatã.
:20:30
Dacã existã o cît de mica sansã sã
punem mîna pe un Lektor, sã o folosim.
:20:34
Presupun cã dacã mã întîlnesc cu ea
nu trebuie sã stau în asteptare?
:20:38
Fii atent ce faci.
:20:41
Domnisoarã Moneypenny, te rog spune-i
ofiterului tehnic, sã intre.
:20:45
Q Branch a asamblat un bagaj drãgut.
:20:49
Îl recomandãm tuturor agentilor dublu-0.
:20:53
O geantã normalã din piele neagrã
:20:56
cu încãrcãtoare cu cîte
20 cartuse, aici si aici.