Gattopardo, Il
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:30:04
Udìlal jste mi jasno.
Spousta mých mužù

:30:10
nebyli nic jiného než jen zbabìlci.
:30:13
Odpuste, plukovníku. Nemyslíte,
že pøeháníte

:30:18
s tím vším klekáním
a komplimenty ?

:30:24
Opravdu ne.
:30:28
Mìl jste vidìt toho ubohého,
velkého muže,

:30:33
jak leží na zemi
pod kaštanem

:30:36
a snáší otøesnou bolest,
ne jen tìlesnou,

:30:39
i tu na duši !
Dojemné.

:30:44
Když jsme se vylodili na Sicílii,
øekl jsem:

:30:47
''Jdeme vstøíct
neznámému...''.

:30:51
Nebylo možné,
potlaèit emoce.

:30:55
Proè také ?
:30:58
Jen políbím ruku dámì
:31:03
a zároveò vzdávám èest
jistotám království,

:31:08
které dáma ztìlesòuje a my,
dùstojníci královské armády, ji musíme respektovat.

:31:18
Omluvte mì,Diego.

náhled.
hledat.