Gattopardo, Il
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:31:03
a zároveò vzdávám èest
jistotám království,

:31:08
které dáma ztìlesòuje a my,
dùstojníci královské armády, ji musíme respektovat.

:31:18
Omluvte mì,Diego.
:32:03
Tøi plesy za týden,
to je pøíliš.

:32:06
Doufám, že to brzo skonèí.
Z èeho se tak radují ?

:32:11
Podala bys mi, prosím, vlásenku?
:32:14
Jsem unavená !
:32:22
Tohle pozvání nás pøimìlo
zùstat ve mìstì.

:32:26
Tìším se zpìt
do vily San Lorenzo,

:32:29
tam mùžeme žít v klidu.
:32:33
Proè ?
Pøála bych si nikdy nekonèící tanec.

:32:37
Je tu skvìle. Tìším se,
že u Trabiù to bude podobné.

:32:41
Nechala jsem si ušít zelené šaty.
Svìtle zelené.

:32:46
Co ty ?
:32:49
Jsem šastná.
Tancredi je poklad.

:32:53
Jsi na mì tak milá.
:32:56
- Pøála bych si, abys byla šastnìjší.
- Co mám dìlat ?


náhled.
hledat.