1:03:01
toutes venues du dehors,
pas une qui ait germè ici
1:03:05
Depuis 2500 ans,
nous ne sommes qu'une colonie
1:03:08
Je ne le dis pas pour nous justifier
1:03:11
Mais nous sommes fatiguès,
vidès, èteints
1:03:14
Tout cela est fini maintenant
1:03:17
La Sicile n'est plus
une terre de conquête
1:03:20
elle est libre dans un Etat libre
1:03:25
L'intention est bonne
1:03:27
mais elle arrive trop tard
1:03:53
Le sommeil, mon cher Chevalley,
un long sommeil
1:03:57
voilà ce que les Siciliens désirent
1:03:59
Et ils hairont toujours
qui voudra les rèveiller
1:04:03
même si on leur apporte
des dons merveilleux
1:04:07
Et, soit dit entre nous, je doute fort
1:04:10
que le nouveau royaume ait
dans son bagage des dons pour nous.
1:04:16
Chez nous, toute manifestation
1:04:19
est une aspiration à l'oubli
1:04:27
Notre sensualité
1:04:30
est un désir d'oubli
1:04:32
Nos coups de couteau,
un désir de mort
1:04:37
Notre paresse
1:04:39
La douceur de nos sorbets
1:04:42
dèsir de voluptueuse immobilité,
c'est-à-dire
1:04:47
encore un désir de mort