:34:39
Poto ivite meðu plemiæima,
recte nam:
:34:42
ta oni kau o ovom ratu?
:34:47
ta Princ Salina
misli, onako ponosan?
:34:54
Vidite, plemiæe, kako ih vi
zovete, nije lako razumeti.
:35:00
Oni ive u sopstvenim svetu,
koji je stvoren od Boga za njih,
:35:06
kroz vekovna
bolna i prijatna iskustva.
:35:14
Raduju se rtvovanju za stvari
koje nama nita ne znaèe,
:35:21
ali su za njih vitalne.
:35:25
Ne elim da kaem da su
plemiæi loi, naprotiv.
:35:28
Oni su samo... drugaèiji.
:35:33
Oni ne mare za stvari
koje su nama bitne,
:35:37
ali se boje stvari za koje
mi ne marimo.
:35:41
Uzmite na primer Princa Salinu.
:35:43
On bi sigurno podneo
:35:45
da izgubi kuæu u Donnafugati,
gde mi sada idemo.
:35:49
Ali... ako ga pitate
ta misli o revoluciji,
:35:56
on æe reæi da nema
revolucije uopte,
:35:59
...da æe sve biti isto kao pre.
-Nadam se ne!