:19:08
Desk sergeant? It's Officer Patou. I want
a police van sent to the Hotel Casanova.
:19:13
Violation of section 34
of the criminal code.
:19:16
Not littering the sidewalks, that's section
43. This is lewd and immoral conduct.
:19:21
There goes another couple.
I'm gonna raid the place.
:19:28
You're asking for trouble, my friend.
:19:30
To be too honest in a dishonest world is
like plucking a chicken against the wind.
:19:34
You'll only wind up
with a mouthful of feathers.
:19:38
Don't worry, old man.
I know what I'm doing.
:20:00
- Do you have a fire alarm here?
- Oh, a fire?
:20:03
Oh, yes. It's right over there.
:20:05
Yes, Officer.
Oh, it's in perfect working order.
:20:12
Wh... wh... where is the fire?
:20:16
Right here.
:20:19
Oh, no, that's hot! It's hot!
:20:23
Oh, no, you don't. You're under arrest.
:20:33
All right! All right, everybody.
Everybody, the party's over!
:20:37
- Girls on this side, men over here.
- Hey, what is this?
:20:40
- A raid.
- On a Monday?
:20:42
- It's supposed to be every other Friday.
- Can I go and get my stockings?
:20:45
- No. Come on.
- You oughta pay me half.
:20:48
- It wasn't my fault.
- I don't know what she's talkin' about.
:20:51
- I was up there unpacking my samples.
- Come on.
:20:54
Over.
:20:57
You oughta be ashamed of yourself,
scaring a poor dog like that.