:15:02
Ne ho salvato uno che annegava,
respirazione bocca a bocca.
:15:05
Mi hanno ritenuto pronto per
compiti più importanti e trasferito qui.
:15:09
- Le piacerà qui, vedrà.
- Non ne sono tanto sicuro.
:15:16
Fossi in lei, porterei il cane
da un'altra parte.
:15:19
- Perché?
- Quelle ragazze...
:15:22
Qualcosa mi dice
che sono passeggiatrici.
:15:25
- No?
- Sì. Le riconoscerei a due chilometri.
:15:30
Ehi, Irma, ho appena finito,
se non sei occupata...
:15:34
- Come dice, prego?
- Sono io, André, carciofi all'ingrosso.
:15:37
- Non mi servono.
- Ma che ti prende?
:15:40
Devo mettermi a fare affari con Kiki?
:15:42
- Quest'uomo la sta infastidendo?
- Tutto a posto. Non ora. Torni più tardi.
:15:46
Più tardi? Ho solo mezz'ora.
:15:49
Guardi, c'è un furgone
parcheggiato in doppia fila.
:15:52
- Perché non va a fare il suo dovere?
- Forse lo farò.
:15:55
- Prende il suo lavoro molto sul serio.
- Ci provo.
:15:59
- Ci si vede.
- Non mi sorprenderebbe.
:16:35
- Cosa prende, agente? Un cognac?
- No. Non bevo quando sono in servizio.
:16:39
Anzi, non bevo nemmeno fuori servizio.
Mi dia solo un'acqua minerale.
:16:49
Cerca qualcosa, agente?
:16:54
- Cosa sa di quell'hotel?
- Nel 1763 ci ha dormito Casanova.
:16:58
Non parlo del 1763. Da quando
sono qui, sono entrate quattro coppie.