:57:00
(Speaking Comanche)
:57:12
And now she's
come back to us.
:57:14
Gone are the pigtails.
:57:16
But the freckles are still
on the prettiest face...
:57:18
that was ever born
in McLintock.
:57:21
(lndians chanting)
:57:30
Hey, that's Puma.
:57:33
Then it's true. The government
did turn them loose.
:57:36
Good old Puma.
:57:38
l'll never forget
when he brought G.W. home.
:57:42
Your father had a hole
in his chest and a 104 fever.
:57:47
Of course, they weren't
very mannerly about it.
:57:49
He came past the house
at a high lope...
:57:52
and threw him
on the doorstep.
:57:55
Then you do remember them
good old days, don't you, Katie?
:58:01
Katherine.
:58:10
(Chanting continues)
:58:18
(Chanting stops)
:58:20
(l)Yatahe, (/l) my friends.
:58:21
(l)Yatahe.
:58:23
G. W: Puma, honored enemy.
:58:26
Does Big McLintock forget
we're also blood brothers?
:58:29
No, l'll never forget that.
:58:32
Old wound...
does it hurt still?
:58:34
l feel it when
it comes on to rain.
:58:36
An inch higher, and l wouldn't
have had to worry.
:58:38
Aw, Big McLintock,
:58:40
that was remembered fight.
:58:42
We return with news.
:58:44
Our people have more trouble.
:58:47
You see, l learn good English
now, Big McLintock.
:58:51
Learned in white man's jail.
:58:53
But we would have you talk
our cause at government hearing.
:58:57
l understand that
Governor Humphreys...