:59:05
- Hvor befandt De Dem?
- På mit værelse.
:59:09
Og De, frue?
:59:12
Jeg sov dybt.
:59:17
Alle var altså i deres værelser...
:59:23
...bortset fra en!
:59:39
Den, der låste stalddøren
og startede motoren, er morder.
:59:43
Ingen forlader huset,
før jeg har fået klarhed over sagen.
:59:47
Det bliver umuligt.
:59:50
Mine mænd viI sørge for
at ordren efterleves.
:59:54
Jeg kan ikke have politiet...
:59:56
- Det er De nødt tiI.
- Det årlige baI er i aften.
1:00:01
I aften? SkaI der være baI her?
1:00:04
Det er måske ikke passende-
1:00:07
- men jeg driver en forretning...
1:00:11
De kan holde Deres baI,
men det er det hele.
1:00:14
Vi er færdige.
1:00:16
Kan jeg fortsætte mit arbejde nu?
1:00:19
- Det er veI tilladt?
- Naturligvis.
1:00:22
Må vi alle sammen gå?
1:00:24
Bare De ikke forlader området.
1:00:27
Kan jeg tage tiI London
i eftermiddag?
1:00:30
Nej, beklager.
1:00:32
Det var det hele.
Miss Marple.
1:00:35
Må jeg tale med Dem?
1:00:38
Jeg har noget vigtigt at fortælle.
1:00:45
- Telefonsamtalen.
- Ja, lige præcis.
1:00:48
De havde beviser og morderen.
1:00:51
Jeg forhastede mig vist.
1:00:54
Ja så?
Troede De, det var Crossfield?
1:00:57
Ja, men kun i et kort øjeblik.