:23:01
Voltak ellenségei?
:23:03
Nem. Kedves volt mindenkihez.
Hozzám is az volt.
:23:08
Azt mondta, rám hagyja
az ametiszt brosstujét
:23:10
és az egyik
saját festményét, emléküI.
:23:14
Nagyon jóI festett.
:23:19
Igen... valóban.
:23:21
Miss Milchrest, érkezett
az utóbbi idoben hozzá látogató?
:23:25
Nem, csendesen éltünk.
:23:27
Rokonok sem keresték feI,
miután visszatért az országba?
:23:32
Csak a fivére.
A boldogult fivére, úgy egy hónapja.
:23:36
De o alig mozdult ki otthonróI.
Volt valami küIönleges oka a látogatásának?
:23:39
Igen. Tudja, éveken át
nem tartották a kapcsolatot.
:23:44
A férje halála után pénzügyi gondjai
támadtak. A fivéréhez fordult.
:23:48
- Ön jelen volt a találkozásukkor?
- Nem.
:23:52
Ês nem is hallott véletlenüI
valamit a beszélgetésboI?
:23:55
Nem olyan no vagyok,
aki ajtók mögött hallgatózik.
:23:59
Bocsánat! Csak arra gondoltam,
hátha meghallott valamit.
:24:03
Semmit sem hallottam.
:24:05
Miss Marple, magam is feI tudom
tenni a kérdéseket.
:24:08
Elnézést!
:24:09
Köszönöm, Miss Milchrest.
:24:11
Az ormester felveszi a jegyzokönyvet.
Késobb még beszéIünk..
:24:15
Ormester, értesitse a családot!
A cimeket az ügyvédnéI találja.
:24:19
Igen, uram.
:24:20
Mrs. Lansquenet azt mondta,
Mr. Hector EnderbynéI szálltak meg.
:24:24
- A Galopp szállóban?
- Igen.
:24:26
Ami lovasklub is egyben.
:24:28
Miss Milchrest, jártak lovagolni
Mrs. Lansquenet -veI?
:24:34
- Lovagolni?
- Igen, tudja lóháton.
:24:37
Nem.
:24:38
Köszönöm.
:24:40
Nem is tartom feI, nyomozó,
:24:42
de javaslom, a leheto leggyorsabban
keresse feI a családot.
:24:46
Igen? Ês miért?
:24:48
Tudnia kell, hogy a végrendelet
ma reggeli kihirdetésekor
:24:51
Cora Lansquenet azt mondta,
hogy a fivérét meggyilkolták.
:24:55
Mi? Honnan...
:24:59
Ó, éppen csak meghallotta,
ugye?