1:04:01
Ja, misschien doe ik dat weI.
1:04:03
Waarom laat u uw pakje niet achter?
1:04:06
Dat zou hij nooit doen.
- Nee.
1:04:09
U moet aan het werk.
Dan bent u sneI weer terug.
1:04:13
Ja, dat is waar.
Leuk om u te ontmoeten.
1:04:16
Het was me een genoegen.
1:04:20
Wat een charmante man.
1:04:22
Heeft hij hetzelfde beroep
als mijn neef George?
1:04:25
Welk beroep is dat?
- Kunsthandelaar.
1:04:28
Hoe komt u daar nu bij?
1:04:31
Weet ik niet.
Misschien vanwege zijn pakje.
1:04:34
Het leek op een schilderij.
- O, nee.
1:04:37
Mr Stringer werkt
voor de bibliotheek.
1:04:40
Weet u iets van schilderijen?
1:04:42
Een beetje.
1:04:43
Ik heb er geen oog voor.
1:04:46
Ik zou graag uw mening horen
over 'n erfstuk.
1:04:49
Mijn kennis is maar beperkt.
- U heeft vast weI een mening.
1:04:54
Die geef ik graag,
maar een andere keer.
1:04:56
Vanmiddag heb ik rust nodig.
Ik voeI me niet zo goed.
1:05:00
O, en ik vaI u nog weI lastig.
1:05:03
Nee hoor.
- U moet rusten.
1:05:05
U moet vanavond fit zijn voor't baI.
1:05:08
Ik kijk ernaar uit
om met u te walsen.
1:05:27
U kunt goed dansen, Miss Marple.
1:05:29
Dank u weI, Mr Enderby.
U ook.
1:05:32
Mijn voet hindert me,
maar ik doe mijn best.
1:05:35
Inderdaad.
- Hopelijk heeft u begrip voor't baI.
1:05:39
Ik vind het erg van George,
maar't is traditie.
1:05:43
U moet rekening houden met uw gasten.
1:05:51
Nog een rondje?
- Graag, Mr Enderby.
1:05:57
Laten we even gaan zitten.
- O jee.