:26:01
Passe um bom día.
:26:03
Uma óptima ideia, Miss Marple.
:26:05
Espero que se divirta.
:26:09
HOTEL "A GALOPE"
ESCOLA DE EQUITAçÃO
:26:37
Sr. Enderby, Inspector Craddock.
:26:39
Por aquí.
:26:44
Eu depois contacto-o.
:26:45
Miss Marple,
isto não me agrada.
:26:48
Se eu pudesse ir consigo...
:26:50
Sr. Stringer, alguém que não monte,
num sitio destes, daria nas vistas.
:26:55
Para além disso,
a Policía está cá.
:26:57
Por uma questão de rotina,
quero saber dos vossos movimentos
:27:02
entre as 14 e as 16 horas
de ontem.
:27:04
Está a sugerir que um familiar
tenha matado a tia Cora?
:27:08
Não estou a sugerir nada,
estou a fazer uma investigação.
:27:11
Extremamente ofensiva,
devo dizer!
:27:13
Lamento.
Também acho o homicidio ofensivo.
:27:16
Porque haveriamos de fazer
algo tão terrivel a uma senhora?
:27:19
Uma sugestão que foi avançada
é que foi para a calar.
:27:24
Em relação a quê?
:27:25
Parece que ela fez uma declaração
ontem de manhã.
:27:29
A declaração de que o seu tío,
o Sr. Enderby, foi assassinado.
:27:33
Como descobriu isso?
:27:35
Acho que é irrelevante,
não lhe parece?
:27:39
Então ninguém nega
que a Sra. Lansquenet disse isso?
:27:44
Muito bem. Há um motivo.
Pode haver outros.
:27:49
Posso começar consigo,
Sr. Shane?
:27:51
Sim. Muito bem,
:27:53
mas não posso dar-lhe um álibi,
se é isso que quer.
:27:56
Ontem...
Estive a montar toda a tarde.