:06:01
Am citit raportuI medicului,
dra Marple. Nu era deloc neasteptat.
:06:05
Avea probleme grave cu inima.
:06:07
Exact. Un om foarte bogat,
cu o boala cronica de inima.
:06:12
Da, circumstantele sunt similare.
:06:16
Nu stiu cu ce sunt similare, dar
nu rezulta de aici ca ar fi o crima.
:06:20
Precis ati citit romanuI
Agathei Christie, "A noua viata".
:06:26
Nu am avut aceasta placere.
:06:29
De asta nu ati reusit
sa faceti legatura.
:06:32
Agatha Christie ar trebui sa fie
lectura obligatorie pentru politisti.
:06:35
Victima si-a gasit sfârsituI
din cauza unei pisici.
:06:38
Dra Marple, suficient!
:06:41
Un domn bogat, în vârsta,
cu inima slaba,
:06:44
avea o spaima patologica
fata de pisici.
:06:46
Ce putea fi mai usor pentru ceI
interesat decât sa aduca o pisica?
:06:50
O pisica pe care sa
o gaseasca în mod neasteptat.
:06:53
Da, pe batrânuI Enderby
îI speriau de moarte pisicile.
:06:58
O teorie foarte ingenioasa,
:07:00
dar sfatuI meu e sa cititi
mai putine thrillere.
:07:03
Romanele de dragoste
ar fi mult mai linistitoare.
:07:06
Sa înteleg ca nu veti face
nimic pe tema asta?
:07:09
Absolut nimic. Eu sunt politist,
deci ma intereseaza doar faptele.
:07:16
Atunci, nu pot face
decât un singur lucru.
:07:18
- O clipa, dra Marple.
- Nu, dle inspector.
:07:20
Stiu care e datoria mea.
Va trebui sa fac singura cercetari.
:07:26
Buna ziua.
:07:28
Veti primi vesti de la mine
dupa ce cazuI va fi rezolvat.
:07:39
Pateurile mele!
:07:54
Arata bine.