:51:14
Daca o cautati pe dra Marple,
e jos, în sufragerie.
:51:19
Îmi pare rau daca v-am speriat.
:51:21
Nu-i nimic.
Sunt înca putin agitata.
:51:23
Da, nu-i de mirare,
în împrejurarile date.
:51:27
Ce vreti sa spuneti?
:51:28
Daca as fi fost eu ucigasuI,
mi-as fi facut griji ca ati auzit
:51:32
ce i-a zis Corei batrânuI Enderby.
:51:34
- N-am auzit.
- Nu va condamn ca ati uitat.
:51:37
UcigasuI nu v-ar prea mai lasa
sa zburdati pe aici, nu?
:51:42
- Trebuie sa...
- Sa plecati?
:51:44
Da, si eu. Noapte buna.
:51:50
- S-a întâmplat ceva, dra Milchrest?
- Da.
:51:54
- Am putea vorbi între patru ochi?
- Sigur. Veniti în camera mea.
:51:58
Multumesc.
:52:02
Sper ca asta înseamna ca
nu ma mai consideri o criminala.
:52:05
- lertati-ma. A fost o prostie.
- Câtusi de putin.
:52:08
O concluzie naturala, când m-ai
vazut aplecata asupra cadavrului.
:52:12
- Nu vrei sa iei loc?
- Multumesc.
:52:15
Voiai sa îmi spui ceva?
:52:17
De fapt, am auzit ce au vorbit
atunci dna Lansquenet si fratele ei.
:52:22
- Asa m-am gândit si eu.
- Nu am tras cu urechea.
:52:25
Sigur ca nu.
Si ce ai auzit?
:52:28
Numai o parte a discutiei,
dar suficient cât sa-mi dau seama
:52:31
ca eI se temea ca va fi ucis
de un membru aI familiei.
:52:35
- De care dintre ei?
- Nu stiu.
:52:37
Facea aluzii, de parca nu-i venea
sa spuna cuvântuI.
:52:40
De înteles...
:52:43
Dra Milchrest, ati mai spus
acest lucru si altcuiva?
:52:46
Nu, fiindca eI a murit
la foarte scurt timp dupa asta.
:52:50
Am început sa-mi pun întrebari,
apoi dna Lansquenet...
:52:54
Dra Marple, îmi e teama.
TeribiI de teama!
:52:57
Cred ca ai toate motivele.
:52:59
Cu totii m-au întrebat,
absolut fiecare dintre ei.