:58:06
Cine e acolo? Deschide!
:58:14
Ajutor!
:58:16
Dati-mi drumuI!
:58:19
Ajutor!
:58:25
Încetati cu galagia asta infernala!
Opriti motoruI.
:58:36
UsureI...
UsureI, baiatule!
:58:41
Ce Dumnezeu se petrece aici?
Ce s-a întâmplat cu Black Jack?
:58:45
Black Jack nu are nimic.
Se simte foarte bine.
:58:47
- Era cineva acolo.
- Cum?
:58:50
Era cineva acolo!
:58:52
Cine?
:58:55
DI Crossfield, domnule. E mort.
:59:05
- Unde erati, domnule?
- Sus, în camera mea.
:59:09
Si dv., doamna?
:59:12
Dormeam tun, dle inspector.
:59:17
Deci cu totii erati în camerele dv.
:59:23
Cu exceptia unui singur om.
:59:39
CeI care a încuiat usa grajdului
si a pornit motoruI e un criminaI.
:59:43
Pâna nu lamurim situatia asta,
nici unuI dintre dv. nu va pleca.
:59:47
Este imposibiI.
:59:50
Insist. Oamenii mei vor avea grija
sa ascultati acest ordin.
:59:54
O sa ma ruinati.
Nu pot îngadui ca politia...
:59:56
- Ba da. Si exact asta veti face.
- Diseara este baluI nostru anuaI.