:06:02
¿Te parece bien?
:06:32
Puede que el viejo
esté anticuado,
:06:35
pero por lo menos sus zapatos
son de verdad.
:06:39
¡Los vuestros son basura!
:06:42
-¡No te consiento...!
-¡Escúchame!
:06:45
Empecé de aprendiz
:06:47
cuando sólo tenía dieciséis años,
hace ya treinta.
:06:50
Excepto los años de la guerra,
he trabajado siempre en esta empresa.
:06:55
Conozco cada ruido
y cada olor.
:07:01
Recuerdo todos los modelos
que hemos hecho.
:07:04
¡Todos zapatos buenos
y duraderos!
:07:07
¡No podemos poner el nombre de
Zapatos Nacional en esta basura!
:07:11
¡Esto no duraría ni un mes!
:07:15
¡Ni siquiera tiene armazón!
:07:17
¡Esto es sólo cartón!
:07:19
¡No están cosidos, sólo están
pegados! ¡Es piel barata!
:07:26
¿Vender esto?
:07:28
¡Sale mucho más barato!
:07:30
-¡Antes no había beneficios!
-¡Así son los negocios!
:07:32
¡Lo sé! ¡Pero es el trabajo
lo que yo amo!
:07:38
¡Es mi vida! ¡Yo no puedo
hacer esto!
:07:40
¿Vas a hacer botas
como dice el viejo?
:07:45
No, él también está
equivocado.
:07:58
Él no es bueno, nosotros tampoco
¿Entonces?