1:07:02
E adevãrat?
1:07:04
Sincer, suntem îngrijoraþi.
1:07:06
Simpatia nu costã nimic...
1:07:08
dar noi am investit bani.
1:07:13
Noi suntem cei mai mari creditori ai d-vstrã...
1:07:16
aºa cã am venit împreunã.
1:07:19
Vã returnãm profitul
pe care l-aþi trimis...
1:07:23
pentru a amâna plata principalã cãtre noi.
1:07:27
Ne plãtiþi la scadenþã...
1:07:31
sau vom ataºa proprietatea d-vstrã.
1:07:34
Nu poþi sã plãteºti un rãufãcãtor...
1:07:38
ºi sã nu ne plãteºti pe noi.
1:08:04
Casa poate fi vãzutã...
1:08:07
de la Nishi-ku ºi Naka-ku...
1:08:10
dar în câteva locuri...
1:08:14
copacii sau clãdirile o ascund.
1:08:20
Aceste locuri sunt marcate
cu linii haºurate.
1:08:25
Din interiorul acestui cerc...
1:08:28
poate fi vãzutã camera de zi...
1:08:32
cu un telescop obiºnuit.
1:08:35
Deasemenea poate fi vãzutã...
1:08:37
dinspre ºapte cabine telefonice de aici.
1:08:42
Fiecare semn indicã o cabinã telefonicã.
1:08:45
Cea mai bunã vedere...
1:08:52
este dinspre aceste trei cabine telefonice.
1:08:56
Credem cã suspectul a folosit
unul din aceste telefoane.