The Birds
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
- Šta onda radiš ovde u Bodega zalivu?
- Htela sam da budem blizu Mitcha.

:43:04
Znala sam i onda da je gotovo,
za sva vremena, ali...

:43:08
I dalje sam htela da budem blizu njega.
:43:11
I dalje mi se strašno sviða,
:43:14
i ne želim da izgubim to prijateljstvo... nikad.
:43:27
Halo.
:43:29
Zdravo.
:43:31
Ne, ne, ne,
nisam zaspala.

:43:34
Da, baš malopre.
:43:37
Naravno. Saèekaj.
:43:39
Mitch je.
:43:41
Za tebe.
:43:50
Hali? Da,
ovde Melanie.

:43:55
Dobro, hvala.
:43:57
Ne, nije bilo problema.
Jednostavno sam pratila put.

:44:02
Nema potrebe da se izvinjavaš.
:44:05
Razumem--
:44:09
To je veoma lepo od tebe.
Ne, nisam ljuta.

:44:15
Pa, ne mogu.
Moram natrag u San Francisco.

:44:21
Ne, ne bih da razoèaram
Cathy, ali--

:44:27
Vidim.
:44:31
Dobro.
Da, biæu tamo.

:44:33
Laku noæ, Mitch.
:44:38
Hoæe da idem na Cathynu
žurku sutra.Pristala sam.

:44:42
Biæe zabavno.
:44:44
I ja æu biti tamo,
da pomognem.

:44:47
Oh, izgleda besmisleno.
:44:50
Mislim da æu na spavanje.
Bio je naporan dan.

:44:59
Moj prtljag.

prev.
next.