:59:04
Anne!
:59:06
Ne oldu? Neyin var?
:59:11
Oh!
:59:19
Þerif Al Malone aradý.
Fawcettlar'ýn oraya gitmemi istedi.
:59:21
Santa Rosa'dan dedetktifler gelecekmiþ.
Ýyi olacak mýsýn?
:59:25
Evet. Annene çay götürüyorum.
:59:29
Oh, dikkatli ol, lütfen.
:59:41
Sen de dikkatli ol.
1:00:15
Mitch?
1:00:19
Hayýr, benim, Bayan Brenner.
1:00:21
- Biraz çay isteyebileceðinizi düþündüm.
- Oh. Teþekkür ederim.
1:00:27
- Mitch nerede?
- Al Malone, Fawcett Çiftliði'ne...
1:00:30
...gitmesini istedi.
- Niye? Al hikayeme inanmadý mý?
1:00:34
Çiftlikten aradý.
1:00:37
- Öyleyse gördü.
- Oh, öyle olmalý.
1:00:39
Santa Rosa'dan polis gönderdiler.
1:00:41
Ne yapacaklar ki?
1:00:47
Cathy sence okulda iyi midir?
1:00:50
Evet, eminim iyidir.
1:00:54
Söylediklerim sana zavallýca mý
geliyor?
1:00:57
Oh, hayýr.