:31:01
Musím vám zdùraznit jedno.
:31:04
I kdy se nám tento tábor
mue zdát nevyhovující,
:31:07
nejvyí velení nás ponechalo
v rukou Luftwaffe,
:31:10
nikoli gestapa a SS.
:31:14
Mluvíte o nejvyím velení Luftwaffe,
:31:18
a pak o SS a gestapu.
:31:19
Pro mì je to toté.
Bojujeme proti vem tìm mizerùm.
:31:23
Lze to formulovat jen takhle, pane.
:31:25
Jsou to spoleèní nepøátelé vech,
kdo vìøí ve svobodu.
:31:29
Kdy neschvalovali Hitlera,
tak proè se ho nezbavili?
:31:32
Já vám neodporuji.
:31:34
Jako velící dùstojník pouze poukazuji
na patøiènou skuteènost.
:31:42
Na kdy svoláváte schùzi, X?
:31:52
Dnes veèer.
:32:05
Pánové, nepochybnì jste slyeli
nesmrtelná slova naeho nového velitele.
:32:10
"Vìnujte energii jiným vìcem,
ne pokusùm o útìk,
:32:13
a pøeèkejte tu válku
co nejpohodlnìjím zpùsobem."
:32:17
Pøesnì to hodláme udìlat.
:32:20
Budeme vìnovat energii
sportu a zahradnièení,
:32:24
a vem kulturním èinnostem,
pokud jde o bachaøe.
:32:27
Ve skuteènosti je hodláme
ukolébat k spánku.
:32:30
A mezitím budeme kopat.
:32:34
I zbìný pohled na tábor ukazuje,
:32:37
e baráky 104 a 5 jsou nejblí k lesu.
:32:41
První tunel vyjde z baráku 105
:32:43
a povede pøímo na východ
pod vìzením a dráty.
:32:46
Ale to je pøes 90 metru.
:32:48
- Provedl jsi prùzkum, Dennisi?
- Jen prozatímní, pane.
:32:51
- Vychází mi to nìco pøes 100 metru.
- Oznam mi, a to bude vìdìt pøesnì.
:32:55
Willie, tentokrát budeme kopat 10 metru
pøímo dolu a teprve pak vodorovnì.
:32:59
Tím se odstraní monost
odposlechu zvuku nebo pouití sond.