:40:01
Hey!
:40:03
Two million.
:40:07
Two million's cheap
for a chance to finish off Nomoto.
:40:10
I should be at Nomoto's at 2:00?
:40:12
Yeah, just follow behind me in the car.
:40:15
One blast of the horn
means it's the Nomoto car.
:40:18
Two means the other car
has the money.
:40:25
Laying low these days, Takechi?
:40:28
Hello, Officer.
:40:30
Mizuno!
:40:42
Why did you attend
Takeshita's memorial service?
:40:46
It's like you were insulting him.
:40:50
Have you joined up
with Nomoto now?
:40:52
I hear you have.
:40:54
Takeshita didn't talk much about you,
but he took what you did pretty hard.
:40:58
He'd be even more shocked at this.
:41:02
Don't give me that sentimental crap.
:41:07
You've changed
since you went to Kobe.
:41:20
Embezzlement? It's a setup.
:41:22
No, I looked into it.
You did it, just as the letter says.
:41:25
No, I just borrowed the money
for investigation.
:41:27
Why didn't you clear it first?
:41:29
I had no proof.
:41:31
It was a hunch.
The boss wouldn't have understood.
:41:39
Please understand.
:41:42
I know the Sakura mob
wrote that letter.
:41:45
I wonder how they knew.
:41:47
Anyway, this shows they've panicked.
:41:51
Can you keep quiet about this for me?
:41:55
You sure about this?
:41:59
Well?