:29:02
What a fine uniform.
The navy, isn't it?
:29:05
Yes. Unfortunately
a navy without ships.
:29:08
I don't care.
:29:10
As long as you're safe
and not in Norway...
:29:13
I think we've broken up
the party.
:29:17
Let's go into the parlor.
:29:18
I have so many questions
to ask...
:29:19
I don't know where to start.
:29:21
Some chaps have all the luck.
:29:23
Don't be silly.
:29:25
That's
Lieutenant Bergman's sister.
:29:27
I've got a sister.
:29:29
Would you like to see
a photograph?
:29:30
What use is a photograph?
:29:32
Anyway,
she probably looks like you.
:29:35
Same again, Mr. Kearns.
:29:37
This round's on my sister.
:29:39
Rosie!
How about some music?
:29:44
Who's next?
:29:45
Let's get another pint
of that going.
:29:47
Welcome aboard, Skipper!
:29:56
Come in, girls!
Don't be shy!
:30:00
There you are!
Sit right here, darling!
:30:02
Well played!
:30:03
- What are you drinking, Skipper?
- What do you got?
:30:05
- Whiskey?
- That's what we're drinking.
:30:07
Hey, girls, girls?
:30:08
How'd you break out
of the barracks?
:30:10
Roy brought a ladder,
didn't you?
:30:12
- A little second story work.
- Here you are, Skipper.
:30:15
You've arrived just in time
to make the party complete!
:30:17
- Here's to girls!
- All of 'em!
:30:18
Haven't met all of them.
:30:20
You haven't
met Bergman's sister.
:30:22
She's in the other room.
:30:23
Here's to the one
I haven't met.
:30:26
Go on.
:30:27
That's all.
That is how I got to England.
:30:30
And now you work
for the English?
:30:32
Yes, with the RAF squadron
as liaison officer...
:30:35
but that is all
I'm permitted to tell you.
:30:37
Enough about me.
What have you been doing?
:30:39
I have been
working in the country...
:30:41
with children who have been
sent out of the bombed areas.
:30:48
Roy, come in.
:30:50
I'd like you
to meet my sister Hilde.
:30:51
- Wing Commander Grant.
- How do you do?
:30:54
I was just
drinking a toast to you.
:30:56
Thank you. My brother has been
telling me about you.
:30:59
You're the girl
in the sail boat, aren't you?