:31:02
Neznásilnil mì.
:31:05
- On vás nenutil?
- No, zakopla jsem o koøen.
:31:10
Chytila jsem se Miguela, abych neupadla,
a nìjak jsme spadli oba dva.
:31:17
Potom jsem plakala, ale ne proto,
e by mi bylo líto, co se stalo.
:31:22
- Bylo to kvùli tomu, co øekl.
- On vás urazil.
:31:25
Ne. Zapálil si cigaretu
a dlouze vyfoukl, a...
:31:32
Proè si po tom tolik muù zapálí?
:31:34
Není divu, e tabákové firmy bohatnou.
:31:39
Musím pøiznat, e jsem
o tom nikdy takto neuvaoval.
:31:45
Vèera veèer to mìlo být naposledy.
Vechno to skonèilo.
:31:49
- Vy jste se s ním rozela?
- Ne. On se rozeel se mnou.
:31:53
Chudák Miguel.
Vèera mìl zase jednu z tìch svých nálad.
:31:57
Nejdøív blábolil panìlsky,
pak se rozbreèel.
:32:00
Opravdu se zhroutil a breèel.
:32:02
- Ale ne.
- Ale ano.
:32:04
Kdy jsem se ho snaila utìit,
aby se mu ulevilo,
:32:07
najednou ze mì rval aty
a nadával jako ílenec.
:32:15
Velice podivné.
:32:20
Ale nechápu jednu vìc...
:32:22
Ostos se s vámi chtìl rozejít,
:32:25
a pøesto se podle vás
choval jako árlivý mu.
:32:30
No myslela jsem,
e kdy mì opoutí, urèitì trpí,
:32:36
protoe si myslí, e zùstanu sama.
:32:40
Tak jsem mu øekla, e je tu nìkdo dalí.
:32:45
Byla to le. To pøiznávám.
Ale le z milosti.
:32:52
- Omlouvám se.
- To nic není.
:32:54
- Pitomý krejèí.
- Krásný oblek.
:32:57
Já vím, ale to nevadí.
Pár stehù a nikdo nic nepozná.