:40:03
Nemùeme ji jen tak propustit.
Nedala nám ádný dùvod.
:40:06
Vìzíme a po krk v mrtvolách.
:40:09
Na co èeká?
Poslední jednání z Hamleta?
:40:12
Pokud to chce srovnávat
s shakespearovskou tragédií,
:40:16
domnívám se,
e Macbeth by byl vhodnìjí.
:40:20
Miláèku, moje koule.
:40:43
To byla paní Ballonová.
:40:45
Sledujte ji. Jakmile zjistíte,
kam jede, okamitì mi zavolejte.
:40:58
- Dobrý veèer, pane Ballone.
- Dobrý veèer.
:41:01
Chtìl bych vám poloit pár otázek.
:41:04
- Je potøeba vyjasnit pár vìcí.
- Zajisté. Hrajete kuleèník?
:41:09
No, trochu jsem hrával.
:41:11
Myslím, e pøi nìm bude ná rozhovor
více uvolnìný a pøátelský.
:41:16
Vemte si tágo.
:41:23
Tohle bude dobré.
:41:30
- To je divné.
- Zkuste obyèejné tágo.
:41:33
- Tomu øíkáme mùstek.
- Mùstkové tágo, ano.
:41:37
Mám radi staromódní, bìné tágo.
:41:46
Hroznì se omlouvám.
Stranì se omlouvám.
:41:51
To je v poøádku.
Pár jsem jich taky zlomil.
:41:54
Zkuste tohle.
To je moje oblíbené tágo.