1:25:01
- Budu mluvit, dokud nezhasne svìtlo.
- Èasovì se neshodneme.
1:25:05
To bude v poøádku. Klid.
Nìjak si to zaøídím.
1:25:34
To je od vás velice laskavé.
Nemusíte stát. Posaïte se prosím.
1:25:40
Asi se vichni ptáte,
proè jsem vás sem pozval.
1:25:44
Bez ohledu na dùvod je to nepøíjemné.
1:25:46
Veèeøíme v devìt
a vy jste vechno zastavil.
1:25:49
Ta nepøíjemnost nebude dlouho trvat.
1:26:01
Stojí vám hodiny.
1:26:04
Jestli chcete vìdìt, kolik je hodin,
je pøesnì 19.50.
1:26:08
Jdou ti pozdì, miláèku.
Je 19.52.
1:26:10
Ne, má drahá. Tyhle hodinky se nikdy
nezpozdily ani o sekundu, cos mi je dala.
1:26:16
Já jsem ti je nedala.
1:26:19
Já mám 19.55, pane.
1:26:22
- Já taky.
- Obìma vám jdou napøed.
1:26:25
Moje hodinky jdou pøesnì.
Dokáu vám to.
1:26:32
Mùete mi øíct, kolik je pøesnì hodin?
19.54. Dìkuji.
1:26:42
To je pro vás, inspektore.
1:26:52
- Kolik je hodin?
- Coe?
1:26:57
- Vae hodinky se zastavily.
- Kde jste?