A Shot in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

1:31:00
I know that.
1:31:02
Now then.
1:31:04
uh...
1:31:06
What was l saying? uh...
1:31:10
Listen, you, you daydreaming fool.
What are you doing there?

1:31:13
Can't you pay attention when l'm talking?
You're not listening to me.

1:31:17
With the greatest respect,
l heard every word.

1:31:20
Would you be kind enough
to tell me what l said?

1:31:22
- You were talking about the closet.
- Well, yes?

1:31:26
You said that when the door was opened
Maria received a bump on the head

1:31:29
and from that that you inferred
that someone was hiding...

1:31:33
She received a beump on...
And listen, monsieur.

1:31:36
Next time l may test you without warning
so pay attention at all times.

1:31:41
- Yes, monsieur.
- Now then.

1:31:44
Whoever was in that closet opened
the door and knocked Maria unconscious.

1:31:49
Whoever the man was that was in that
closet had a reason to be in that closet.

1:31:54
- How do you know it was a man?
- Because we found his fingerprints.

1:31:59
And... they were your fingerprints.
1:32:03
It's my house.
I've often been in that closet.

1:32:06
- For what reason?
- Last time it was moths.

1:32:08
Meuths?
1:32:09
- Moths.
- Yes, meuths.

1:32:11
Maria was complaining of meuths.
1:32:14
Meuths?
1:32:15
Is that right, that you were
complaining about these meuths?

1:32:19
Yes, l did complain about moths.
1:32:21
Oh, you mean meuths. Yes, the flying
meuths, you mean. Yes, of course.

1:32:26
No, but what l do not understand is
that in a household of this size,

1:32:30
the question of meuths is brought
to the attention of M Ballon,

1:32:34
not one of the servants
or the local meuth exterminator.

1:32:37
However, we will pass over that,
1:32:39
and we will continue to concentrate
on another type of local exterminator.


prev.
next.