:16:10
- Dites-moi ce qui s'est passé.
- Il s'embrouillait dans les boutons.
:16:16
Les boutons de ma robe.
:16:18
C'est curieux,
cette robe n'a pas de boutons.
:16:23
Parce qu'il s'embrouillait.
Alors, il m'a arraché ma robe.
:16:28
- Il vous a agressée.
- Non!
:16:31
Je l'aurais aidé, mais il était déchaîné.
:16:34
Il doit y avoir des boutons partout.
:16:37
Il était si ardent!
un Espagnol volcanique.
:16:46
Si bien qu'il a arraché votre robe?
:16:51
Tout à coup, la porte s'est ouverte.
Miguel a bondi et...
:16:56
Je ne me souviens plus de rien
jusqu'à ce que Maurice arrive.
:17:03
Il y a quelque chose
que je ne comprends pas.
:17:08
Qu'est-ce que c'est?
:17:14
Je ne comprends pas
pourquoi vous ne vous souvenez pas.
:17:20
Je devais être évanouie.
:17:23
J'ai une bosse.
:17:25
Où donc? Faites voir.
:17:30
J'ignore comment je l'ai eue,
mais ça fait mal.
:17:33
Quel merveilleux parfum!
:17:35
De l'huile de bain.
:17:37
Je ne comprends pas,
quelqu'un a dû me frapper.
:17:42
Vous avez reçu un léger traumatisme.
:17:46
- Vous avez de la crème sur le nez.
- Ce n'est rien.
:17:48
- Ça vient du pot, là-bas.
- Vous êtes trempé! Il pleut?
:17:53
Mon idiot de chauffeur s'est garé
trop près de la fontaine.
:17:58
Il faut vous déshabiller,
vous allez attraper une pneumonie.