:25:04
- Elle protège quelqu'un.
- Qu'en savez-vous?
:25:07
- Je le sens!
- Et les faits?
:25:09
- Vous oubliez le mobile.
- Il la battait.
:25:13
- Il était espagnol.
- Il a arraché sa robe!
:25:16
Allons donc, vous tueriez
parce qu'on vous a arraché votre robe?
:25:21
- Je ne pense pas.
- Bien sûr que non.
:25:25
Je n'ai pas le moindre doute à ce sujet.
:25:29
Maria protège
indiscutablement quelqu'un.
:25:33
Trouvons qui et nous aurons l'assassin.
:25:37
Et je trouverai l'assassin
avant la fin de la journée.
:25:41
Maria Gambrelli me dira qui c'est!
:25:47
- Qu'avez-vous dit?
- Rien.
:25:50
Je vois. Vous pouvez disposer, Hercule.
:26:22
Je ne comprends pas.
:26:23
Pourquoi avez-vous remis
Clouseau sur l'affaire?
:26:28
C'est une bonne question,
qui mérite une réponse.
:26:32
Mais ce que je vais vous dire
doit rester entre nous.
:26:37
Ce matin, à six heures,
un supérieur hiérarchique m'a appelé.
:26:42
Des personnes très influentes voulaient
que Clouseau reprenne l'affaire.
:26:51
- Il a bien fallu que je m'exécute.
- Ahurissant!
:26:54
Si je vous disais qui a appelé,
vous seriez époustouflé.
:26:59
Mais pourquoi?