:39:09
Ma petite...
:39:11
Vous coupiez des fleurs.
:39:14
Ou autre chose,
votre sécateur est couvert de sang.
:39:18
C'est très curieux.
:39:27
Les faits, Hercule!
:39:30
L'échafaudage de la vérité déductive
se tient en eux.
:39:36
Examinons ces faits.
:39:39
un - elle a été trouvée
l'arme du crime à la main.
:39:43
Deux - I'arme dégouttait de sang.
:39:47
Trois - il n'y avait
que ses empreintes dessus.
:39:51
Et quatre - Ie personnel au complet
a d'excellents alibis.
:39:58
Alors, Hercule, qu'en déduisez-vous?
:40:02
Maria a tué Georges le jardinier.
:40:05
Espèce d'idiot! Seul un novice
arriverait à cette conclusion!
:40:10
- Les faits...
- Ecoutez,
:40:12
I'assassin de Miguel a tué Georges
pour couvrir le premier crime.
:40:17
Il veut faire accuser
cette pauvre servante!
:40:21
Qui soupçonnez-vous?
:40:25
Je soupçonne tout le monde!
:40:28
Oui, c'est possible.
:40:31
Comment ça, possible?
Je m'appuie sur des faits certains!
:40:34
Je dois lui faire avouer
qu'elle protège quelqu'un
:40:39
et l'obliger à révéler son identité!
:40:44
Fini de jouer au chat et à la souris.
:40:47
Finis, les interrogatoires subtils.
:40:52
Pour son bien et pour la justice,
:40:55
je ne reculerai devant rien,
sauf la force, pour la faire parler!