:48:02
Notre partie se termine.
Rangez-la, voulez-vous?
:48:10
Dites à Pierre d'amener la voiture.
:48:34
La voiture est prête, monsieur.
:48:38
Je suis sincèrement désolé, M. Ballon.
:48:42
Ne vous dérangez pas,
Maurice va s'en charger.
:48:52
Fichez-moi la paix...
:48:58
Merci, monsieur.
:49:01
Celui qui a inventé ce porte-queues
devrait se faire soigner!
:49:08
- Nous continuerons une autre fois.
- Avec plaisir.
:49:16
Faites aussi examiner votre architecte.
:49:34
Mme Ballon est à l'appartement 12.
:49:36
Restez ici. Si je ne suis pas là
dans dix minutes, envoyez du renfort.