1:26:01
Maria ne dévoilera pas
le nom de son ex-amant.
1:26:05
Il est prêt à tout pour ne pas la perdre!
1:26:08
L'homme que Gambrelli protège
1:26:12
aurait tué huit personnes
parce qu'il est jaloux?
1:26:15
Fou de jalousie.
1:26:17
Au point de rejeter la faute
sur Gambrelli?
1:26:20
C'est un malade, un psychotique.
1:26:22
Et l'autre domestique?
1:26:24
Il était jaloux d'elle? Il l'a étranglée!
1:26:27
Il voulait tuer un homme. une erreur.
1:26:30
Dans un camp de nudistes?
1:26:33
Idiot! Andouille! Timbré!
1:26:37
Vous aurez votre meurtrier ce soir.
1:26:39
Hein?
1:26:41
- J'ai un plan.
- Quel plan?
1:26:45
un plan qui ne peut échouer.
1:27:03
Alors, à huit heures précises,
vous coupez le courant
1:27:08
au moment où je vais désigner l'assassin.
1:27:11
- Pendant cinq secondes.
- Pas plus,
1:27:13
juste le temps que l'assassin sorte.
Compris?
1:27:18
Maintenant, réglons nos montres.
1:27:22
Dans sept secondes, il sera exactement...
1:27:27
2 h 43.
1:27:32
- 2 h 43?
- Votre montre est arrêtée. J'ai 7 h 46.
1:27:37
Oui. 7 h 46.
1:27:39
- Maintenant, il est presque 7 h 47.
- D'accord.
1:27:44
- On met 7 h 47?
- C'est ce que vous avez dit.
1:27:48
J'ai dit "presque".
Il manque dix secondes à 7 h 47.
1:27:54
- Moi, j'ai dix secondes après.
- Reculez l'aiguille.
1:27:58
Cinq secondes.