A Shot in the Dark
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:34:01
Et quand la porte s'est ouverte,
elle a reçu un kiou.

1:34:05
- Allez droit au fait!
- Ne me provoquez...

1:34:09
- Maladroit!
- Je suis sincèrement désolé.

1:34:16
Ces plumes...
1:34:18
J'arrive, Maria chérie...
1:34:28
Attention, monsieur. Ne me défiez pas,
1:34:31
je suis un karatéka expert.
Mes mains sont fatales!

1:34:45
Il y a quelque chose
que j'aimerais savoir. Ces bruits...

1:34:50
- Que s'est-il passé?
- Vous êtes tombé, espèce d'idiot...

1:34:54
Je sais que je suis tombé,
inutile de me le dire.

1:34:58
Mes moindres gestes sont calculés.
1:35:01
Je le sais.
1:35:07
Où en étais-je?
1:35:10
Dites, rêvasseur,
qu'est-ce que vous faites?

1:35:14
Faites attention à ce que je dis.
Vous ne m'écoutez pas.

1:35:18
Sauf votre respect, j'ai tout entendu.
1:35:21
Dites-moi ce que je disais.
1:35:24
Vous parliez du placard.
1:35:27
Quand la porte s'est ouverte,
Maria a reçu un coup,

1:35:31
donc quelqu'un y était caché...
1:35:35
Elle a reçu un kiou... Ecoutez,
1:35:38
je pourrais vous mettre à l'épreuve
sans préavis. Soyez attentif!

1:35:44
Bon, la personne dans le placard
a assommé Maria en ouvrant.

1:35:52
Et l'homme dans le placard
avait une raison d'être là.

1:35:57
- Vous savez que c'est un homme?
- Nous avons ses empreintes.


aperçu.
suivant.