:30:01
näo va o diabo tecê-las.
:30:05
Aqui...
:30:13
Desculpe.
:30:14
Estupido.
:30:35
Menina Gambrelli, o seu processo
tem aqui uns factos muito interessantes.
:30:42
Parece que ja conhecia
Miguel Ostos ha bastante tempo.
:30:47
Estava apaixonada por ele?
:30:50
Esta apaixonada pelo homem
que a violou?
:30:54
Que quê?
:30:56
Depoimento de Georges Duval, jardineiro.
Descreveu Ostos como
:31:01
"o maluco do espanhol que me
violou no campo do meu pai".
:31:05
Näo violou nada.
:31:09
- Näo a forçou?
- Tropecei numa raiz.
:31:13
Agarrei-me ao Miguel para näo cair
e acabamos por cair os dois.
:31:20
Chorei a seguir, mas näo foi
por näo querer que tivesse acontecido.
:31:26
- Foi o que ele disse.
- Ofendeu-a.
:31:29
Näo. Acendeu um cigarro,
deu uma passa ca do fundo, e..
:31:35
Por que é que ha homens
que fumam a seguir?
:31:38
Näo admira
que as tabaqueiras enriqueçam.
:31:43
Confesso que nunca tinha
pensado nisso.
:31:48
Ontem seria a nossa ultima noite.
Tinhamos acabado.
:31:52
- A senhora ia deixa-lo?
- Näo. Ele é que me ia deixar.
:31:56
Coitado do Miguel.
Estava de mau humor, ontem.