:16:01
I pokidao vam je haljinu?
:16:05
Da. Onda je odjednom
neko otvorio vrata.
:16:09
Migel je skoèio i...
:16:11
To je poslednje èega se seæam pre nego
to je Moris uao i naao me sa pitoljem.
:16:16
Da. Tu postoji, ako mi dozvolite...
:16:20
neto to ba ne razumem.
:16:22
ta ne razumete?
:16:28
Ne razumem...
:16:30
kada kaete
da se ne seæate.
:16:33
Verovatno sam bila bez svesti.
:16:36
- Bez svesti?
- Imam modricu.
:16:38
Modricu? Gde?
:16:40
Da vidim. Oh, da!
:16:43
Ne znam kako se to dogodilo,
ali jako je bolno.
:16:46
Koristite divan
parfem.
:16:49
- To je ulje za kupanje.
- Jeste li?
:16:50
Stvarno ne mogu da shvatim.
Mora da me je neko udario.
:16:55
- Zadobili ste blagi potres mozga.
- Imate krem na nosu.
:16:59
ta? Oh, nije to nita.
To je sa ove stvari onamo.
:17:03
Potpuno ste mokri!
Da li pada kia?
:17:06
Ne. Samo je moj glupi vozaè
parkirao preblizu fontane.
:17:10
Trebalo bi da se presvuèete.
:17:12
Umreæete od upale pluæa.
:17:14
Da, verovatno hoæu.
:17:17
Ali to je sve deo
bogatih ivotnih izbora.
:17:19
Mi policajci moramo da istrpimo
puno stvari zbog naih obaveza...
:17:23
koje u privatnom ivotu
niko ne bi normalno tolerisao.
:17:27
Zato ne popuimo po jednu?
Pomae pri smirenju ivaca...
:17:31
i omoguæiæe nam da razmiljamo èistije.
:17:38
Divan parfem.
:17:39
To nije parfem.
To je ulje za kupanje.
:17:42
- Oh, jeste li? Predivno je.
- Hvala vam.
:17:46
Jo uvek ga oseæam.
:17:49
Gde smo stali?
:17:50
Moja èvrga.
:17:52
Èvrga, da, koju ste zadobili
kada vas je neko udario.
:17:56
- Makar pretpostavljamo da vas je neko udario.
- Kako se drugaèije to moglo desiti?