A Shot in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

:34:04
U svakom sluèaju, nemamo vremena. Moramo
uhvatiti tog èoveka pre nego što napusti zemlju.

:34:08
Ali ako ne znaš ko je on?
:34:10
- Ona æe me odvesti do njega. Oslobodite je.
- Da je oslobodimo?

:34:14
Naravno! Kako æe me odvesti do njega
ako je još uvek u zatvoru, idiote?

:34:17
Ali naèelnik Drajfus?
:34:19
Ja æu preuzeti potpunu odgovornost.
Oslobodite je ovog trenutka!

:34:23
Ja æu uhapsiti tog saradnika
u sledeæa 24 èasa.

:34:28
Vadi me odavde.
:34:29
Brzo ili æu vrištati.
:34:36
Gledaj. Imam Afriku
preko cele svoje šake.

:34:56
Baloni?
:35:01
Imate li dozvolu
da prodajete ove balone?

:35:05
Dozvolu?
:35:46
- Da?
- Dobro jutro, gospodine.

:35:48
Dobro jutro, Džordž.
Mogu li nešto da uèinim za tebe?

:35:51
Pa, da. A možda i ja mogu
nešto da uèinim za vas.

:35:56
Šta bi ti uopšte mogao da
uèiniš za mene?

:35:58
Seæate li se noæi
kada je poèinjeno ubistvo?


prev.
next.