:22:00
Nuestros instrumentos son tan buenos
que sabemos la diferencia...
:22:04
entre una ballena soltando gas
y ese submarino purgando sus tanques.
:22:08
No hay duda, general. Estoy seguro
que tenemos lo mejor que hay.
:22:14
- Estamos orgullosos de lo que hacemos.
- Deberían estarlo, coronel.
:22:17
- El dinero está bien gastado.
- No lo dudo ni un poco.
:22:21
Y no tienen que abrumarme.
:22:23
Mi comité no trata con fondos...
:22:25
sino con la manera en que se gastan.
:22:28
La está viendo a su alrededor.
Es impresionante, ¿no?
:22:33
La verdad es que estas máquinas
me dan pánico.
:22:36
No me gusta la idea de que
al quitarme el sombrero...
:22:38
alguna cosa allá arriba
sepa que estoy perdiendo el pelo.
:22:41
Quiero asegurarme de que esa cosa
no tenga iniciativa.
:22:44
Entiendo, pero estos sistemas
tienen ese riesgo.
:22:47
¿Quién dice
que debemos correr el riesgo?
:22:49
¿Quién eligió a quién
para hacer las cosas así?
:22:53
Yo soy el único aquí
que fue elegido popularmente.
:22:55
Nadie me dio ese poder.
:22:56
Es la naturaleza de la tecnología.
:22:58
Las máquinas están desarrolladas
para enfrentar situaciones.
:23:00
Ellas toman el control,
empiezan a crear situaciones.
:23:02
- No necesariamente.
- Siempre hay una probabilidad.
:23:05
Tenemos comprobaciones
y verificaciones en todo.
:23:09
¿Quién revisa al que revisa?
:23:10
¿Dónde está el final de la línea?
¿Quién tiene la responsabilidad?
:23:13
- El presidente.
- Nadie.
:23:15
Él no puede saber todo lo que pasa.
Es demasiado complicado.
:23:18
Si quiere saber,
eso es lo que me molesta.
:23:21
Lo único en lo que todos concuerdan
es que no hay un responsable.
:23:30
¿Pasa algo malo, general?
:23:32
Vieron un OVNI
cerca de la Bahía de Hudson, señor.
:23:36
Lo que están viendo, caballeros,
es un objeto volador no identificado...
:23:38
detectado por nuestro radar.
:23:40
Hasta que lo identifiquemos,
lo consideramos hostil.
:23:44
¿Qué hacen al respecto?
:23:45
Pasamos a Condición Azul,
la cual es nuestra alerta menor.
:23:49
Al mismo tiempo, informamos
a esos bombarderos Vindicator...
:23:51
que vieron en el aire.
:23:54
Ahora comenzarán a volar
hacia sus límites de seguridad.
:23:58
¿"Límites de seguridad"?