1:08:03
Tenemos poco tiempo,
Sr. presidente.
1:08:08
Su voz es diferente, señor.
1:08:11
No es una voz de enojo.
Se suavizó.
1:08:14
¿Cómo utilizamos este tiempo?
1:08:17
Suena afligido, triste.
1:08:21
¿Cuánta suerte tienen
sus aviones de caza?
1:08:25
¿Suerte?
1:08:27
Nada de suerte.
1:08:29
Sólo derribamos
uno de sus bombarderos.
1:08:31
¿Y los otros cinco?
1:08:35
Quizá sí, quizá no.
1:08:38
Sus artefactos de camuflaje
son mejores de lo que pensamos.
1:08:43
Aparecieron cientos de objetivos
en el radar.
1:08:46
Quizá son señuelos.
Quizá son bombarderos reales.
1:08:49
Muchos de mis expertos
están convencidos que son reales.
1:08:53
Me piden que envíe
a mis bombarderos ahora mismo.
1:08:56
¿Y por qué no lo hace?
1:08:59
- Buena pregunta.
- ¿Por qué no ha contraatacado?
1:09:03
Me arriesgo a que Ud. sea sincero.
1:09:07
Mis generales no están contentos
conmigo por esto...
1:09:09
y estoy seguro de que sus generales
no están contentos con usted.
1:09:13
Pero hay tiempo para el sentido común.
1:09:18
Debo tener pruebas, Sr. presidente.
1:09:20
Ninguno de nosotros quiere guerra...
1:09:22
pero debemos estar convencidos
de que esto es...
1:09:26
verdaderamente un error--
1:09:27
que sus intenciones no son hostiles
y que es posible que haya paz.
1:09:30
Señor presidente,
permítame preguntarle algo.
1:09:34
Antes de que nuestros aviones pasaran
el límite de seguridad...
1:09:37
hubo un destello blanco
en nuestro tablero.
1:09:41
Creemos que está relacionado
con fallas mecánicas...
1:09:44
que pudieron activar
su señal de ataque.
1:09:46
¿La interferencia de radio
de ustedes pudo causar esto?
1:09:51
Están discutiendo con él, señor--
1:09:53
le dicen que no le responda--
la información es ultra secreta.
1:09:57
¿No pudimos comunicarnos con nuestros
aviones debido a su interferencia?