:24:02
Odreðene taèke na nebu
na perimetru Sovjetskog Saveza...
:24:04
koje se menjaju iz dana u dan.
:24:06
Avioni æe sada odleteti ka tim taèkama
i obletati...
:24:08
dok ne dobiju
pozitivno nareðenje da uðu.
:24:11
A ako ne dobiju to nareðenje?
:24:12
Vraæaju se svojim normalnim patrolama.
:24:15
Ukratko, ne moemo poæi u rat
osim u sluèaju izrièitog nareðenja.
:24:18
Kako dobijaju to nareðenje,
radiom?
:24:20
Da, i kroz kutiju koju zovemo
sigurnosna kutija koja je u svakom avionu...
:24:24
koja se moe aktivirati samo
izrièitim nareðenjem Predsednika.
:24:27
- On im mora reæi?
- Ne direktno.
:24:30
Glas mu moe biti podraavan.
:24:32
On samo izda nareðenje
a ostalo se obavi elektronski.
:24:35
Niko ne moe ometati
sigurnosnu kutiju, g-dine Raskob.
:24:41
Svi ovi ciljevi koje vidite
su lovaèki avioni...
:24:43
koji idu za
neidentifikovanim objektom.
:24:45
Pukovnièe Kaio,
tesniju razmeru, molim.
:24:51
Izgleda da ste prilièno hladni u vezi ovoga,
generale. Da li se ovo èesto dogaða?
:24:54
Oko est puta meseèno.
:24:56
Verovatno je putnièki avion skrenuo s kursa.
:24:59
- A ako nije?
- Onda je neto drugo.
:25:04
To znaèi da je na 9,200 metara,
ide 850 kilometara na sat...
:25:08
na 196-om zaglavlju kompasa.
:25:11
Krenuo pravo ka Detroitu.
:25:13
Sedam minuta do sigurnosne.
:25:19
Normalna procedura, g-dine Raskob.
:25:22
Poèinjemo automatsko odbrojavanje
u ovoj taèki.
:25:27
Nije verovatno da æe bombarderi
uopte dostiæi svoje sigurnosne taèke.
:25:29
Dogaða se jednom u dvadeset puta.
:25:32
Obièno dobro identifikujemo
smetnju pre toga.
:25:49
est minuta do sigurnosne.
:25:55
ta imate tamo, Bleki?
Jo jedan NLO?
:25:59
U dolar da je trgovaèki avion
ili jato ptica?