:51:03
Stavljam vas na unutranju vezu
tako da vas mogu èuti i ovde i u Omahi.
:51:06
General Bogan je sa g-dinom Nepom
iz Integrisane Elektronike...
:51:10
i kongresmenom Raskobom.
:51:12
Imaju moju dozvolu da prislukuju
i kau ta ele.
:51:16
Tako je, ser.
:51:20
Gospodo, moramo odgovoriti na èetiri
pitanja a nemamo puno vremena.
:51:25
Prvo: ta se dogodilo?
Drugo: ta èinimo u vezi toga?
:51:29
Treæe: ta æe Rusi
pomisliti o svemu ovome?
:51:31
I èetvrto:
ta æe uèiniti u vezi ovoga?
:51:34
Molim vas drite se diskusije
pri ovim taèkama.
:51:37
Mehanièki prekid.
:51:40
- To se dogodilo.
- Dupli mehanièki prekid?
:51:43
- Znate li kakve su anse protiv toga?
- Moda je neko poludeo.
:51:46
Nema veze.
Neto je omanulo: Èovek, maina.
:51:50
Desilo bi se kad-tad,
i desilo se.
:51:52
Moda nikad neæemo saznati zato i ta.
Sada nema veze.
:51:57
- G-dine ministre.
- Da, generale Bogan.
:51:59
G-din Nep zna o elektronskoj
opremi koliko i svi mi zajedno.
:52:01
Voleo bi da kae neto.
:52:03
to je kompleksniji
elektronski sistem...
:52:06
to je skloniji nezgodama.
:52:09
- Pre ili kasnije, se pokvari.
- ta se pokvari?
:52:11
Tranzistor otkae.
Kondenzator izgori.
:52:15
Ponekad se jednostavno umore,
kao ljudi.
:52:18
G-din Nep previða jednu stvar.
:52:21
Maine nadgledaju
ljudi.
:52:23
Èak i kad maina zakae, èovek
moe uvek ispraviti greku.
:52:28
Voleo bih da ste u pravu.
:52:29
Èinjenica je,
da maine rade tako brzo...
:52:33
tako su komplikovane...
:52:35
greke koje prave
su tako suptilne...
:52:38
da veoma èesto,
ljudsko biæe jednostavno ne moe znati...
:52:40
da li maina lae
ili govori istinu.
:52:42
Moda ovog puta
nije bilo nikakvog prekida.
:52:46
Moda su Rusi zamaskirali
pravu poziciju Grupe est.
:52:50
Moda Grupa est leti nazad
ka Dravama ovog trenutka.
:52:52
Onda ta je na tabli?
Severna svetlost?
:52:55
Moda grupa sovjetskih aviona,
tamo gore da nas ubedi...
:52:58
da smo nesreænim sluèajem pokrenuli
grupu bombardera.