First Men in the Moon
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:28:01
Il parle de désastre!
De quoi il se mêle?

:28:05
- Remplace-moi.
- Lui. Moi, je bois mon thé.

:28:09
- C'est pas mon boulot, le charbon.
- C'est celui du jardinier?

:28:14
Allez, Matey. C'est comme soigner
tes pétunias.

:28:20
J'en ai marre de ces blagues.
:28:23
- Réglons ça autour d'une pinte.
- Là, je marche.

:28:27
Pourquoi il veut que ça chauffe tant?
:28:30
Qu'ils voient par eux-même,
qu'ils essayent.

:28:34
Par exemple...
:28:36
Des plateaux, des chaussures...
:28:40
Mais c'est bien sûr! Si on peint
des semelles de chaussures on fera...

:28:45
comme ça.
:28:49
C'est juste.
:28:50
J'ai imaginé des chaussures.
Des bottes de l'armée.

:28:54
- C'est un début.
- Le seul moyen.

:28:57
Il doit y en avoir d'autres
mais pour commencer...

:29:01
on peut le faire à deux.
La sphère est assez grande.

:29:06
Vous ne pensez pas vraiment
aller sur la lune? C'est une blague?

:29:11
Nous quitterions le globe
pour rien du tout.

:29:15
S'il y avait quelque chose à découvrir
sur la lune, ça se...

:29:19
Elle est surtout faite de minerais.
:29:23
- Du minerai?
- Du minerai.

:29:26
- Comme l'or?
- Comme l'or.

:29:30
Une théorie dit que le minerai lunaire
n'est pas pris dans du magma...

:29:35
mais éparpillé...
:29:38
en pépites.
:29:40
Comme des raisins dans un cake.
:29:44
Mieux que des bottes volantes, non?
:29:46
Venez, je dois vous montrer
quelque chose.

:29:57
A quelle distance est-elle?

aperçu.
suivant.