:57:02
- Dat ga ik uitzoeken.
- Waar? ln het hotel?
:57:07
Dat wil ze niet meer.
Dat vindt ze te gevaarlijk.
:57:09
Het oude spelletje. Laat de wolf
proeven en hou hem hongerig.
:57:14
Mijn vriend, ze houdt je aan het lijntje.
:57:17
Dat geeft niet.
:57:19
- Ik wil alleen die Lektor.
- O ja? Weet je dat zeker?
:57:25
Wel...
:58:10
- Een prachtig gezicht.
- James, we moeten hier meteen weg.
:58:14
Als die agent meldt dat ik je spreek...
:58:16
- Dat doet hij heus niet.
- Je begrijpt het niet. Het is gevaarlijk.
:58:23
- James, pas op...
- Lachen.
:58:29
Nog een. Meer naar achteren.
:58:37
- Wat de machine betreft...
- Dat wil je alleen. Mij niet.
:58:43
- Zaken eerst.
- Ik weet 't. Als je hebt wat je wilt...
:58:47
Ik heb 't nog niet.
Als je me over de machine vertelt,
:58:50
maken we later niet alleen bedrijfsuren.
:58:54
Goed dan. Wat wil je weten?