:58:10
- Een prachtig gezicht.
- James, we moeten hier meteen weg.
:58:14
Als die agent meldt dat ik je spreek...
:58:16
- Dat doet hij heus niet.
- Je begrijpt het niet. Het is gevaarlijk.
:58:23
- James, pas op...
- Lachen.
:58:29
Nog een. Meer naar achteren.
:58:37
- Wat de machine betreft...
- Dat wil je alleen. Mij niet.
:58:43
- Zaken eerst.
- Ik weet 't. Als je hebt wat je wilt...
:58:47
Ik heb 't nog niet.
Als je me over de machine vertelt,
:58:50
maken we later niet alleen bedrijfsuren.
:58:54
Goed dan. Wat wil je weten?
:59:00
Praat hierin. Beantwoord mijn vragen
zachtjes maar duidelijk.
:59:07
- Hoe breed is de machine?
- Als... 'n typemachine.
:59:13
Gewicht?
:59:15
Zo'n tien kilo. In een bruine kist.
:59:19
- Bruin, als je ogen.
- Hou het technisch.
:59:22
Kalibreert hij automatisch
of gaat dat met de hand?
:59:26
Allebei.
Met een ingebouwde compensator.
:59:29
James, kunnen we niet...
:59:31
Nu niet.
:59:33
Praat in de camera.
:59:35
- Hoeveel toetsen?
- Symbool- of codetoetsen?
:59:38
Allebei.
:59:40
Er zijn 24 symbool- en 16 codetoetsen.
:59:43
Je schuift het in een gleufen de
boodschap komt op 'n papierrol,
:59:47
uit de gleufaan de andere kant.
:59:49
Het mechanisme is... James, zulje altijd
de liefde met me bedrijven in Engeland?
:59:55
Dag en nacht.
Ga door over het mechanisme.
:59:57
O ja, het mechanisme.
:59:59
Toen het 'n keer gerepareerd werd,
zag ik het aan de binnenkant.