:30:40
Elle est superbe.
C'est une Phantom Ill-37, n'est-ce pas?
:30:43
- Vous êtes un homme très ingénieux.
- Merci.
:30:46
Trop ingénieux, peut-être. Nos routes
se sont déjà croisées 2 fois.
:30:49
Restons-en Ià. Notre première rencontre
aurait dû vous suffire.
:30:53
Vous craignez que je ne veuille pas
vous donner une autre chance!
:30:59
Nous savons tous deux
de quoi je parle.
:31:02
Mais je vois qu'il est nécessaire
de vous le rappeler. Oddjob!
:31:08
Nombreux sont ceux qui ont échoué
en voulant se mêler de mes affaires.
:31:26
Remarquable. Qu'est-ce que
le secrétaire du club pense de ça?
:31:30
Rien, M. Bond.
:31:32
Le club m'appartient.
:31:35
Je suppose que vous désirez
un chèque prêt à être encaissé.
:31:38
Ce sera parfait.
:31:45
Au revoir, M. Bond.
:31:49
Je crois que ceci
vous appartient.