:29:03
- É a sua vez, senhor.
- Não faz mal.
:29:31
Em cinco pancadas.
:29:33
Tenho de meter esta para empatar,
certo?
:29:40
- Ganhou, Goldfinger.
- Parece que sou melhor que você!
:29:47
Joga com uma Slazenger 1 , não é?
:29:48
- Sim, porquê?
- Esta é uma Slazenger 7.
:29:52
A minha está aqui.
:29:54
Deve ter jogado a bola errada
no buraco 18.
:29:57
Jogamos com regras rígidas, por
:29:59
isso, lamento, mas perde
o buraco e a partida.
:30:38
Phantom ILL, "37?
:30:42
- É esperto, Sr. Bond.
- Obrigado.
:30:45
Talvez demasiado esperto. Já nos
cruzámos 2 vezes. Que fique assim.
:30:49
O nosso 1º encontro não o convenceu?
:30:52
Oh, estou a ver. Receia que não
lhe dê a desforra.
:30:57
Sabemos os dois muito bem
do que falamos, Sr. Bond.