Goldfinger
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:30:38
Phantom ILL, "37?
:30:42
- É esperto, Sr. Bond.
- Obrigado.

:30:45
Talvez demasiado esperto. Já nos
cruzámos 2 vezes. Que fique assim.

:30:49
O nosso 1º encontro não o convenceu?
:30:52
Oh, estou a ver. Receia que não
lhe dê a desforra.

:30:57
Sabemos os dois muito bem
do que falamos, Sr. Bond.

:31:01
Mas parece que é preciso lembrá-lo.
:31:03
Oddjob!
:31:06
Muita gente tentou intrometer-se
nos meus assuntos.

:31:10
Sem êxito.
:31:25
Fantástico. Mas o que irá dizer a
secretária do Clube?

:31:28
Oh, nada, Sr. Bond.
:31:30
O Clube é meu.
:31:34
Presumo que quer o
cheque ao portador.

:31:36
Isso seria perfeito.
:31:44
Adeus, Sr. Bond.
:31:48
Julgo que isto é seu.

anterior.
seguinte.