:57:00
Hallo?
- Sitzen Sie gut?
:57:03
Nein, ich liege.
- Ach, Sie liegen? Noch besser.
:57:08
Liegt Elise auch? Ich hab's mir gedacht
und streich Sie endgültig von meiner Liste!
:57:14
Ja, endgültig. Sir John will Sie sprechen.
Er ist giftig wie eine Hummel!
:57:22
Inspektor Higgins, Sir!
- Warren ist einfach nicht zu erreichen!
:57:27
Und Sie? Wo stecken Sie denn eigentlich?
- Sag ihm, im Bett!
:57:33
Wo ich auch bin, ich fühle mich im Dienst!
- Dieser Hopkins war ja ein Verbrecher!
:57:38
Ja, ein Mädchenhändler!
Das müssen Sie doch berücksichtigen!
:57:42
Ist bereits geschehen, Sir! Wir wissen,
wie die Mädchen aus London gekommen sind!
:57:46
Mit einem U-Boot!
- Was? Von der Marine?
:57:51
Nein, Sir, mit einem Spezialtauchboot!
Wahrscheinlich wurden die Mädchen
:57:54
auf ein Schiff gebracht, dessen Kapitän
mit den Burschen zusammenarbeitet.
:57:59
Verhaften, sofort verhaften, diesen Mann!
Und das Boot sicherstellen!
:58:03
Ja, Sir,
ich werde das sofort veranlassen und...
:58:06
Ja! Der Erste von uns ist bereits tot!
Der Hexer hält, was er verspricht!
:58:13
Wer wird der Nächste sein?
Sie? Ich?
:58:18
Darauf wissen Sie keine Antwort!
- Doch! Sie sind der Zweite auf der Liste!
:58:22
Ich schlafe schon nicht mehr!
Immer denke ich, jemand steht hinter mir!
:58:26
Das ist lhr schlechtes Gewissen!
- Nein, ich will nicht sterben!
:58:30
Ich habe Ihnen nur das Boot gebaut,
weil Sie mich erpressten!
:58:34
Und das wissen Sie ganz genau!
- Sie sind ein Waschlappen, Shelby!
:58:38
Jetzt hören Sie mal gut zu!
Wir fahren alle in demselben Zug,
:58:42
und wer da versucht abzuspringen,
der kommt unter die Räder!
:58:46
Ich nicht. Ich fahre nicht mit Ihnen!
Ich habe das Mädchen nicht ermordet!
:58:50
Ich will hier raus! Weg von hier!
Und Sie müssen mir dabei helfen,
:58:54
oder ich laufe zur Polizei und sag alles,
was ich weiß! Dann beschützen die mich!