1:13:04
Bombinhas de Carnaval,
apenas isso.
1:13:08
Manteve a velha raposa
viva mais um pouco,
1:13:10
não foi?
1:13:14
Vá lá, malta.
1:13:16
Randall?
1:13:17
- Ainda não.
- Já.
1:13:20
- Quero matá-la agora.
- Essie!
1:13:22
Para quê é que chamas o Essie?
1:13:24
- Eu encontro-o, Randall. Dez mocas.
- Volta daí.
1:13:28
Volta!
1:13:31
Vocês são uns paspalhos.
1:13:35
Ela é esperta. Ela é...
1:13:37
Morre! Morre! M...!
1:14:06
Que foi? Onde está a piada?
1:14:08
Ela arranjou umas lindas facas.
1:14:10
Porém, dobraram.
1:14:13
Não consigo ver pelos extractos.
1:14:15
Mas ouçam isto.
Estava lá em cima. É do filho.
1:14:18
Diz, "Querida Mãe..."
1:14:21
Já viram isto.
1:14:22
A carta toda dá ideia, sabem,
dele ser uma grande bicha.
1:14:27
O teu filhote é casado?
1:14:29
O que é que tem aí?
1:14:32
- Onde é que arranjou isso?
- O que tenho aqui?
1:14:34
Uma carta que estava lá em cima.
Queres ouvi-la?
1:14:37
Oh, deixa-a morrer curiosa.
1:14:44
Aquece-os bem, mãezinha.
1:14:49
Aposto que o mantiveste aí
até aos 12, não foi?
1:14:53
A mamar.
1:14:56
- Está bem.
- Randall.
1:14:59
A carta tem uma coisa importante.