1:17:01
George, sabes realmente o que estás a fazer?
1:17:03
Claro que sei, Winifred.
1:17:05
Un banco britânico funciona com precisão.
1:17:09
Un lar britânico não requer menos.
1:17:13
Tradição, disciplina e regras devem ser as ferramentas.
1:17:17
Sem elas: a desordem, o caos,
1:17:20
A desintegração moral.
1:17:22
- Para abreviar: um ambiente horrível!
- Estou de acordo.
1:17:26
Os meninos devem ser formados,
moldados e ensinados,
1:17:29
a enfrentar as ameaças da vida e lutar.
1:17:33
Para abreviar: incomoda-me
que os meninos falem sobre...
1:17:35
entrar e sair de desenhos
de giz, feitos no chão...
1:17:37
juntar-se com pessoas das corridas
de cavalos -- em caça à raposa.
1:17:41
Sim, bem, isso não me preocupa muito.
1:17:43
Pelo menos, é algo tradicional.
1:17:44
Mas "festas com chá no tecto"?!
Pergunto:
1:17:47
Fazem festas com chá no tecto
e excursôes de tipo tão questionavel?!
1:17:52
Sim, devem sair em excursões,
mas estas excursões devem ser...
1:17:56
com um propósito.
Sim, e práticas.
1:17:59
E essas palavras tontas como...
1:18:00
Superca... Super...
1:18:04
- Superca...
- Supercalifragilistic-expialidocious.
1:18:07
Sím, bem dito. Você a disse.
1:18:09
E saltar para dentro de quadros,
1:18:11
Quase não tem uso algum, e não
cobre qualquer necessidade básica
1:18:15
Devem aprender a honesta verdade.
1:18:17
Não importa a juventude, devem aprender.
1:18:19
- Sobre a vida que o Sr. faz
- Exactamente.
1:18:23
Devem sentir a emoção
de conseguir um budget equilibrado,
1:18:28
- Mil colunas de algarismos, ordenados
- Muito certo.
1:18:32
Quando virem um gráfico
que mostre os lucros a subir,
1:18:36
- as suas pequenas taças de alegría
irão transbordar.- Precisamente!
1:18:40
- É altura de que iniciem a via dos seus passos
- Os meus passos.
1:18:45
- Para seguir seu próprio caminho com orgulho.
- Com orgulho.
1:18:48
Àmanhã, tal como o Sr. sugeriu...
devidamente vestidos,
1:18:52
Jane e Michael irão consigo.
1:18:56
Esplêndido! Acertou mesmo no al....
1:18:58
Irão comigo?
Onde iremos?